Charge schreef:Laat het lekker in het engels met nederlandse ondertiteling. Dan leren die kinderen ook nog wat. En geloof me... dat is nodig! Die engelse uitspraak die ik soms hoor is gewoon te erg. :blink
Meer aandacht voor het Nederlands lijkt mij belangrijker.
Niet dat ik vind dat je elk forumbericht foutloos moet schrijven, maar het niveau is op sommige fora echt om te huilen. Het ergste is dat ze vaak niet eens weten hoe het dan wel hoort.
Ik bedoel dus dat er te veel nadruk ligt op de andere talen, terwijl de kennis van het Nederlands bij veel mensen bedroevend is. De gemiddelde basisschoolleerling schrijft over het algemeen beter dan iemand op de middelbare school.
Niettemin zijn die voice-overs om meerdere redenen vreselijk en ongewenst.
Het Belgische schoolsysteem is inderdaad wat anders. Belgische scholieren hebben elk jaar 'examens' (grote overhoringen zeg maar), maar ook tussentijdse toetsen.
In Nederland noemen we enkel het laatste jaar het examenjaar, aangezien de scholieren dan hun eindexamen afleggen.